El texto oficial, literal
Se entenderá hecha la designación por partes sólo en el caso de que el testador haya determinado expresamente una cuota para cada heredero.
La frase «por mitad o por partes iguales» u otras que, aunque designen parte alícuota, no fijan ésta numéricamente o por señales que hagan a cada uno dueño de un cuerpo de bienes separado, no excluyen el derecho de acrecer.
En lenguaje claro
El artículo 983 del Código Civil indica cuándo se entiende hecha la designación «por partes». Según el precepto, esto solo ocurre si el testador ha determinado expresamente una cuota para cada heredero.
Además, el artículo señala que expresiones como «por mitad o por partes iguales», aunque designen parte alícuota, no fijan ésta numéricamente ni hacen a cada heredero dueño de un cuerpo de bienes separado, por lo que no excluyen el derecho de acrecer. El artículo no detalla aquí en qué consiste ese derecho.
Para valorar su caso concreto y la redacción exacta de un testamento, le recomendamos consultar con un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuándo se entiende hecha la designación por partes?
- Solo cuando el testador ha determinado expresamente una cuota para cada heredero.
- ¿La expresión «por partes iguales» excluye el derecho de acrecer?
- No. Según el artículo, esa frase y otras similares que no fijan la parte numéricamente ni asignan a cada heredero un cuerpo de bienes separado no excluyen el derecho de acrecer.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.