El texto oficial, literal
El que publicare o ejecutare en España cualquier orden, disposición o documento de un Gobierno extranjero que atente contra la independencia o seguridad del Estado, se oponga a la observancia de sus Leyes o provoque su incumplimiento, será castigado con la pena de prisión de uno a tres años.
En lenguaje claro
El artículo 589 del Código Penal castiga a quien publique o ejecute en España una orden, disposición o documento de un Gobierno extranjero que atente contra la independencia o la seguridad del Estado, que se oponga a la observancia de sus leyes o que provoque su incumplimiento.
La pena prevista para quien realice cualquiera de estas conductas es de prisión de uno a tres años.
Este artículo se refiere a actos concretos: publicar o ejecutar en España una orden, disposición o documento de un Gobierno extranjero con alguno de esos contenidos. No detalla más requisitos ni situaciones distintas a las que aparecen en su texto.
Si tiene dudas sobre un caso concreto, conviene acudir a un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué pena tiene este delito?
- La pena es de prisión de uno a tres años.
- ¿Qué conducta castiga este artículo?
- Castiga publicar o ejecutar en España una orden, disposición o documento de un Gobierno extranjero que atente contra la independencia o seguridad del Estado, se oponga a sus leyes o provoque su incumplimiento.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 30 de septiembre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.