El texto oficial, literal
Contenido de las cédulas
1. Las cédulas contendrán los siguientes requisitos:
a) El juez, tribunal o secretario judicial que haya dictado la resolución, la fecha de ésta y el asunto en que haya recaído.
b) El nombre y apellidos de la persona a quien se haga la citación o emplazamiento.
c) El objeto de la citación o emplazamiento.
d) Lugar, día y hora en que deba comparecer el citado, o el plazo dentro del cual deba realizarse la actuación a que se refiera el emplazamiento.
e) La prevención de que si no comparece le parará el perjuicio a que hubiere lugar en derecho.
f) Fecha de expedición de la cédula y firma.
2. La entrega de la copia de la resolución o de la cédula se documentará por medio de diligencia en la que se hará constar:
a) Fecha de la diligencia.
b) Nombre de la persona destinataria.
c) Nombre y firma de la persona a quien se haya hecho la entrega y, si no fuere el interesado, su número del documento nacional de identidad en el caso de españoles o su número de identidad reflejado en la documentación equivalente y que acredite la identidad y nacionalidad del interesado en el caso de extranjeros, domicilio y relación con el destinatario.
d) Firma del funcionario o encargado de documentar la entrega.
En lenguaje claro
El artículo 58 de la Ley 36/2011 detalla qué debe contener una cédula. La cédula debe identificar al juez, tribunal o secretario judicial que dictó la resolución, la fecha y el asunto. También debe indicar el nombre y apellidos de la persona citada o emplazada, el objeto de la citación o emplazamiento, y el lugar, día y hora de comparecencia o el plazo dentro del cual deba realizarse la actuación. Debe incluir la prevención de que, si no comparece, le parará el perjuicio a que hubiere lugar en derecho, así como la fecha de expedición y la firma.
Además, la entrega de la copia de la resolución o de la cédula se documenta mediante diligencia, en la que constan la fecha, el nombre del destinatario, el nombre y firma de quien recibe la entrega (y, si no es el interesado, su DNI o documento equivalente que acredite identidad y nacionalidad en caso de extranjeros, domicilio y relación con el destinatario) y la firma del funcionario o encargado de documentar la entrega.
Para su caso concreto, consulte con un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué datos debe incluir una cédula?
- Debe incluir el órgano que dictó la resolución, su fecha y el asunto, el nombre y apellidos del citado, el objeto de la citación o emplazamiento, el lugar, día y hora de comparecencia o el plazo, la prevención del perjuicio por incomparecencia, la fecha de expedición y la firma.
- ¿Cómo se documenta la entrega de la cédula?
- Mediante diligencia que recoge la fecha, el nombre del destinatario, el nombre y firma de quien recibe la entrega (con sus datos de identificación, domicilio y relación con el destinatario si no es el interesado) y la firma del funcionario o encargado de documentar la entrega.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.