El texto oficial, literal
Estimación total y parcial del recurso
1. Cuando la Sala revoque totalmente la sentencia de instancia y el recurrente haya consignado en metálico la cantidad importe de la condena o asegurado la misma conforme a lo prevenido en esta Ley, así como constituido el depósito para recurrir, el fallo dispondrá la devolución de todas las consignaciones y del depósito y la cancelación de los aseguramientos prestados, una vez firme la sentencia.
2. Si estimado el recurso de suplicación se condenara a una cantidad inferior a la reconocida por la resolución recurrida, el fallo dispondrá la devolución parcial de las consignaciones, en la cuantía que corresponda a la diferencia de las dos condenas, y la cancelación también parcial de los aseguramientos prestados, una vez firme la sentencia.
3. En todos los supuestos de estimación parcial del recurso de suplicación, el fallo dispondrá la devolución de la totalidad del depósito.
En lenguaje claro
Este artículo de la Ley reguladora de la jurisdicción social se refiere a lo que ocurre con las consignaciones, aseguramientos y depósito que la parte recurrente dejó al presentar un recurso de suplicación, en función del resultado de ese recurso.
Si la Sala revoca totalmente la sentencia de instancia y el recurrente había consignado en metálico la cantidad de la condena o la había asegurado conforme a la Ley, así como constituido el depósito para recurrir, el fallo dispondrá la devolución de todas las consignaciones y del depósito y la cancelación de los aseguramientos, una vez firme la sentencia.
Si, estimado el recurso, se condena a una cantidad inferior a la reconocida en la resolución recurrida, el fallo dispondrá la devolución parcial de las consignaciones en la cuantía que corresponda a la diferencia entre ambas condenas, y la cancelación también parcial de los aseguramientos, una vez firme la sentencia. En todos los supuestos de estimación parcial del recurso de suplicación, el fallo dispondrá la devolución de la totalidad del depósito. Para su caso concreto, consulte con un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué pasa con el depósito si me estiman solo en parte el recurso?
- En todos los supuestos de estimación parcial del recurso de suplicación, el fallo dispondrá la devolución de la totalidad del depósito.
- ¿Cuándo se devuelven las consignaciones y se cancelan los aseguramientos?
- Cuando la Sala revoque totalmente la sentencia, el fallo ordenará esa devolución y cancelación una vez la sentencia sea firme.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.