El texto oficial, literal
Artículo 846 ter · LECrim
1. Los autos que supongan la finalización del proceso por falta de jurisdicción o sobreseimiento libre y las sentencias dictadas por las Audiencias Provinciales o la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional en primera instancia son recurribles en apelación ante las Salas de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia de su territorio y ante la Sala de Apelación de la Audiencia Nacional, respectivamente, que resolverán las apelaciones en sentencia.
2. La Sala de lo Civil y Penal de los Tribunales Superiores de Justicia y la Sala de Apelación de la Audiencia Nacional se constituirán con tres magistrados para el conocimiento de los recursos de apelación previstos en el apartado anterior.
3. Los recursos de apelación contra las resoluciones previstas en el apartado 1 de este artículo se regirán por lo dispuesto en los artículos 790, 791 y 792 de esta ley, si bien las referencias efectuadas a los Juzgados de lo Penal se entenderán realizadas al órgano que haya dictado la resolución recurrida y las referencias a las Audiencias al que sea competente para el conocimiento del recurso.
En lenguaje claro
Este artículo dice qué se puede recurrir en apelación cuando el asunto se ha visto en primera instancia ante una Audiencia Provincial o ante la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional. Se pueden apelar dos tipos de resoluciones: los autos que terminan el proceso por falta de jurisdicción o por sobreseimiento libre, y las sentencias dictadas en primera instancia. De estos recursos conoce la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de su territorio, si la resolución es de una Audiencia Provincial, o la Sala de Apelación de la Audiencia Nacional, si es de la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional. Esa sala se constituye con tres magistrados y resuelve la apelación mediante sentencia.
El artículo añade que estos recursos se rigen por los artículos 790, 791 y 792 de la misma ley, con una adaptación: las referencias a los Juzgados de lo Penal se entienden hechas al órgano que dictó la resolución recurrida, y las referencias a las Audiencias, al órgano competente para resolver el recurso. El texto no explica qué contienen esos artículos ni sus plazos o trámites concretos.
Si tiene dudas sobre cómo aplicar este artículo a su caso, consulte con un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué resoluciones se pueden recurrir según este artículo?
- Los autos que finalizan el proceso por falta de jurisdicción o sobreseimiento libre, y las sentencias dictadas en primera instancia por las Audiencias Provinciales o la Sala de lo Penal de la Audiencia Nacional.
- ¿Cuántos magistrados resuelven estas apelaciones?
- La Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia y la Sala de Apelación de la Audiencia Nacional se constituyen con tres magistrados para conocer estos recursos.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 30 de septiembre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.
Cómo encaja en su ley
Sale del propio texto de la ley: los artículos que este menciona y los que lo mencionan a él. Se leen juntos.
Remite a
En el Tribunal Constitucional
El Tribunal Constitucional cita este artículo en 3 sentencias de su repertorio, la primera de 2021. Las más recientes, con la frase en que lo hace:
STC 43/2023 ↗, de 8 de mayo de 2023 · Recurso de amparo 2773-2022
…del art. 24.2 CE, como regla de juicio, tiene asignado como cauce natural de denuncia y reparación la vía del recurso de apelación, regulada en los arts. 790 a 792 y 846 ter LECrim, tratándose de un recurso ordinario, devolutivo y de alcance general tras la entrada en vigor de la…
STC 3/2021 ↗, de 25 de enero de 2021 · Recurso de amparo 469-2019
…para interponer recurso de apelación ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares en los términos de los arts. 846 ter , 790, 791 y 792 LECrim”. La providencia devino firme al no ser impugnada por ninguna de las partes personadas, incluyendo al…
STC 4/2021 ↗, de 25 de enero de 2021 · Recurso de amparo 514-2019
…para interponer recurso de apelación ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares en los términos de los arts. 846 ter , 790, 791 y 792 LECrim”. La providencia devino firme al no ser impugnada por ninguna de las partes personas, incluyendo al…
Cada sentencia se refiere a la redacción del artículo que regía en su caso, que puede no ser la vigente que se lee arriba. Fuente: texto de las sentencias en el repertorio oficial del Tribunal Constitucional.