El texto oficial, literal
Se impondrá la pena de prisión de ocho a quince años a quien violare tregua o armisticio acordado entre la Nación española y otra enemiga, o entre sus fuerzas beligerantes.
En lenguaje claro
El artículo 593 del Código Penal castiga a quien violare una tregua o un armisticio acordado entre la Nación española y otra enemiga, o entre sus fuerzas beligerantes.
El precepto fija una pena de prisión de ocho a quince años. El artículo no detalla qué debe entenderse por tregua, armisticio o fuerzas beligerantes, ni concreta las formas en que puede producirse la violación del pacto.
Si este asunto le afecta de algún modo, conviene que consulte con un abogado colegiado, que podrá estudiar su situación concreta.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué pena prevé el artículo 593 del Código Penal?
- Prevé pena de prisión de ocho a quince años para quien viole una tregua o armisticio.
- ¿A quién se aplica este delito?
- A quien violare una tregua o armisticio acordado entre la Nación española y otra enemiga, o entre sus fuerzas beligerantes.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.