El texto oficial, literal
Efectos de la negativa a la exhibición
1. En caso de negativa injustificada a la exhibición del artículo anterior, el tribunal, tomando en consideración las restantes pruebas, podrá atribuir valor probatorio a la copia simple presentada por el solicitante de la exhibición o a la versión que del contenido del documento hubiese dado.
2. En el caso de negativa injustificada a que se refiere el apartado anterior, el tribunal, en lugar de lo que en dicho apartado se dispone, podrá formular requerimiento, mediante providencia, para que los documentos cuya exhibición se solicitó sean aportados al proceso, cuando así lo aconsejen las características de dichos documentos, las restantes pruebas aportadas, el contenido de las pretensiones formuladas por la parte solicitante y lo alegado para fundamentarlas.
En lenguaje claro
El artículo 329 de la Ley de Enjuiciamiento Civil regula qué ocurre cuando una parte se niega de forma injustificada a la exhibición de un documento a que se refiere el artículo anterior.
El apartado 1 permite al tribunal, tomando en consideración las restantes pruebas, atribuir valor probatorio a la copia simple presentada por quien solicitó la exhibición, o a la versión que esa parte hubiera dado del contenido del documento.
El apartado 2 ofrece una alternativa al tribunal: en lugar de aplicar lo anterior, puede formular requerimiento, mediante providencia, para que los documentos se aporten al proceso, cuando así lo aconsejen las características de dichos documentos, las restantes pruebas aportadas, el contenido de las pretensiones formuladas por la parte solicitante y lo alegado para fundamentarlas. Para su caso concreto, consulte con un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué puede ocurrir si la otra parte se niega injustificadamente a exhibir un documento?
- El tribunal, tomando en consideración las restantes pruebas, podrá atribuir valor probatorio a la copia simple o a la versión del contenido que haya aportado quien solicitó la exhibición.
- ¿Puede el tribunal requerir que se aporte el documento?
- Sí, mediante providencia puede requerir que los documentos sean aportados al proceso, cuando así lo aconsejen las características de dichos documentos, las restantes pruebas, las pretensiones formuladas y lo alegado para fundamentarlas.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.