El texto oficial, literal
Las certificaciones expresadas en el artículo anterior podrán referirse, bien a un período fijo y señalado, bien a todo el transcurrido desde la primitiva instalación o reconstitución, en su caso, del Registro respectivo.
En lenguaje claro
Este artículo indica a qué período de tiempo pueden referirse las certificaciones mencionadas en el artículo anterior, al que remite.
El texto permite dos opciones. La primera es que la certificación se refiera a un período fijo y señalado, es decir, a un lapso de tiempo concreto. La segunda es que cubra todo el tiempo transcurrido desde la primitiva instalación del Registro respectivo o, en su caso, desde su reconstitución. El artículo no detalla cómo se solicitan ni qué contenido deben tener esas certificaciones. Si necesita orientación sobre cómo pedir una certificación concreta, le recomendamos consultar con un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿A qué certificaciones se refiere este artículo?
- A las certificaciones expresadas en el artículo anterior, al que el texto remite sin precisar su número.
- ¿Qué períodos pueden abarcar estas certificaciones?
- Pueden referirse a un período fijo y señalado o a todo el transcurrido desde la primitiva instalación o reconstitución, en su caso, del Registro respectivo.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.