El texto oficial, literal
Todos los días y horas del año serán hábiles para la instrucción de las causas criminales, sin necesidad de habilitación especial.
Cómo ha cambiado
Antes de la redacción vigente, el artículo 201 LECrim tuvo otra redacción. Cada una rigió hasta el día en que entró en vigor la siguiente; las fechas y los textos son los del texto consolidado del BOE.
Del 01/06/1997 al 08/01/2001 · redacción original
Los días en que los Juzgados y Tribunales vacaren con sujeción a la Ley serán, sin embargo, hábiles para las actuaciones del sumario.
Ya no está en vigor. BOE-A-1882-6036 en el BOE ↗
En el Tribunal Constitucional
El Tribunal Constitucional cita este artículo en 2 sentencias de su repertorio, la primera de 1989. Las más recientes, con la frase en que lo hace:
STC 101/1989 ↗, de 5 de junio de 1989 · Recurso de amparo 1313-1987
…es inequívoca: Extemporaneidad del acto, y su consecuencia también: Caducidad del derecho. El mes de agosto es hábil solamente para el sumario (art. 201 L.E.Crim.) o para las diligencias previas o preparatorias (art. 3 del Decreto-ley 5/1973, de 17 de julio).…
STC 1/1989 ↗, de 16 de enero de 1989 · Recurso de amparo 778-1987
…la queja, cumplimentan los requisitos exigidos para entender satisfecho el derecho a la tutela judicial efectiva. La falta de cita expresa de los arts. 201 y 202 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal no es bastante para desconocer la motivación dada a la apreciación de…
Cada sentencia se refiere a la redacción del artículo que regía en su caso, que puede no ser la vigente que se lee arriba. Fuente: texto de las sentencias en el repertorio oficial del Tribunal Constitucional.