El texto oficial, literal
Artículo 163. Extinción de la autorización de residencia temporal y trabajo para investigación.
1. La vigencia de las autorizaciones de residencia temporal y trabajo para investigación se extinguirá sin necesidad de pronunciamiento administrativo:
a) Por el transcurso del plazo para el que se hayan expedido.
b) Por venir obligado el residente extranjero a la renovación extraordinaria de la autorización, en virtud de lo dispuesto por las autoridades competentes en estados de excepción o de sitio, de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 24 de la Ley Orgánica 4/1981, de 1 de junio, reguladora de los estados de alarma, excepción y sitio.
2. La autorización de residencia temporal y trabajo para investigación se extinguirá por resolución del órgano competente para su concesión, conforme a los trámites previstos en la normativa vigente para los procedimientos de otorgamiento, modificación y extinción de autorizaciones, cuando se constate la concurrencia de alguna de las siguientes circunstancias:
a) Cuando la autorización se haya obtenido de manera fraudulenta.
b) Cuando desaparezcan las circunstancias que sirvieron de base para su concesión o en caso de comprobación de que éstas no existían.
c) Cuando su titular resida en España con fines distintos a aquéllos para los que se le autorizó.
En lenguaje claro
Este artículo regula cuándo se extingue la autorización de residencia temporal y trabajo para investigación.
El artículo distingue dos formas de extinción. La primera opera sin necesidad de pronunciamiento administrativo: cuando transcurre el plazo por el que se concedió la autorización, o cuando el titular viene obligado a una renovación extraordinaria en virtud de lo dispuesto por las autoridades competentes en estados de excepción o de sitio, remitiéndose al artículo 24 de la Ley Orgánica 4/1981. La segunda forma se produce por resolución del órgano competente para su concesión, conforme a los trámites previstos en la normativa vigente, y procede cuando la autorización se haya obtenido de manera fraudulenta, cuando desaparezcan las circunstancias que sirvieron de base para su concesión o se compruebe que no existían, o cuando el titular resida en España con fines distintos a aquéllos para los que se le autorizó.
Para su caso concreto, conviene consultar con un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿Cuándo se extingue la autorización sin necesidad de resolución administrativa?
- Cuando transcurre el plazo para el que fue expedida o cuando el residente viene obligado a una renovación extraordinaria en virtud de lo dispuesto por las autoridades competentes en estados de excepción o de sitio.
- ¿En qué casos puede el órgano competente extinguir la autorización mediante resolución?
- Cuando la autorización se obtuvo de manera fraudulenta, cuando desaparezcan las circunstancias que sirvieron de base para su concesión o se compruebe que no existían, o cuando el titular resida en España con fines distintos a aquéllos para los que se le autorizó.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.