El texto oficial, literal
Podrá pedir un cónyuge la terminación del régimen de participación cuando la irregular administración del otro comprometa gravemente sus intereses.
Cómo ha cambiado
Antes de la redacción vigente, el artículo 1416 CC tuvo otra redacción. Cada una rigió hasta el día en que entró en vigor la siguiente; las fechas y los textos son los del texto consolidado del BOE.
Del 16/08/1889 al 08/06/1981 · redacción original
La mujer no podrá obligar los bienes de la sociedad de gananciales sin consentimiento del marido.
Se exceptúan de esta regla los casos previstos en el artículo 1.362 y en los artículos 1.441 y 1.442.
Ya no está en vigor. BOE-A-1889-4763 en el BOE ↗