El texto oficial, literal
Por la aceptación pura y simple, o sin beneficio de inventario, quedará el heredero responsable de todas las cargas de la herencia, no sólo con los bienes de ésta, sino también con los suyos propios.
En lenguaje claro
El artículo 1003 del Código Civil se refiere a la aceptación de una herencia de forma pura y simple, es decir, sin beneficio de inventario. El artículo no define esta última figura, se limita a mencionarla.
En ese supuesto, el heredero queda responsable de todas las cargas de la herencia. El precepto precisa que esa responsabilidad no se limita a los bienes de la herencia, sino que alcanza también a los bienes propios del heredero.
Para valorar cómo aceptar una herencia en cada caso conviene acudir a un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿Qué significa aceptar una herencia pura y simplemente?
- Según el artículo, equivale a aceptarla sin beneficio de inventario, lo que hace al heredero responsable de todas las cargas de la herencia.
- ¿Con qué bienes responde el heredero de las cargas de la herencia?
- Responde no sólo con los bienes de la herencia, sino también con los suyos propios.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.