El texto oficial, literal
Artículo 94 bis · CC
La autoridad judicial confiará para su cuidado a los animales de compañía a uno o ambos cónyuges, y determinará, en su caso, la forma en la que el cónyuge al que no se le hayan confiado podrá tenerlos en su compañía, así como el reparto de las cargas asociadas al cuidado del animal, todo ello atendiendo al interés de los miembros de la familia y al bienestar del animal, con independencia de la titularidad dominical de este y de a quién le haya sido confiado para su cuidado. Esta circunstancia se hará constar en el correspondiente registro de identificación de animales.
En lenguaje claro
Este artículo del Código Civil se refiere al cuidado de los animales de compañía en el ámbito matrimonial. La autoridad judicial confiará su cuidado a uno o a ambos cónyuges.
La autoridad judicial también determinará, en su caso, la forma en la que el cónyuge al que no se le hayan confiado podrá tenerlos en su compañía, así como el reparto de las cargas asociadas al cuidado del animal. Todo ello se decide atendiendo al interés de los miembros de la familia y al bienestar del animal, con independencia de la titularidad dominical de este y de a quién le haya sido confiado para su cuidado.
Finalmente, el artículo indica que esta circunstancia se hará constar en el correspondiente registro de identificación de animales. Para aplicar esto a su caso concreto, le recomendamos consultar con un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿A quién se le confía el cuidado del animal de compañía?
- La autoridad judicial lo confía a uno o a ambos cónyuges, atendiendo al interés de los miembros de la familia y al bienestar del animal.
- ¿Importa quién sea el titular del animal para decidir su cuidado?
- No. La decisión se toma con independencia de la titularidad dominical del animal y de a quién le haya sido confiado para su cuidado.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.