El texto oficial, literal
Cuando la declaración del testigo en el juicio oral no sea conforme en lo sustancial con la prestada en el sumario, podrá pedirse la lectura de ésta por cualquiera de las partes.
Después de leída, el presidente invitará al testigo a que explique la diferencia o contradicción que entre sus declaraciones se observe.
En el Tribunal Constitucional
El Tribunal Constitucional cita este artículo en 34 sentencias de su repertorio, la primera de 1995. Las más recientes, con la frase en que lo hace:
STC 45/2022 ↗, de 23 de marzo de 2022 · Recurso de amparo 1621-2020
…irregular de la prueba (escritos de 20 de febrero, de 4 de marzo y de 22 de marzo de 2019); (iii) por la indebida aplicación de las previsiones del art. 714 LECrim para la valoración de material sumarial (escrito de 21 de febrero de 2019), así como la falta de…
STC 184/2021 ↗, de 28 de octubre de 2021 · Recurso de amparo 1611-2020
…magistrado presidente de la sala. Esta postura es contraria a la que venía siendo aplicada por la Sala Segunda del Tribunal Supremo con base en el art. 714 LECrim y al ser prueba pertinente implicó una merma del principio contradictorio, impidiendo a las defensas…
STC 106/2021 ↗, de 11 de mayo de 2021 · Recurso de amparo 1407-2020
…forma que propuso el mismo […]. [L]o cierto es que la ley procesal autoriza el contraste de la prueba testifical cuando se den las condiciones del art. 714 LECrim, lo que no es el caso”, por lo que “[n]inguna situación de indefensión se ha provocado al recurrente,…
STC 91/2021 ↗, de 22 de abril de 2021 · Recurso de amparo 1403-2020
…forma que propuso el mismo […]. [L]o cierto es que la ley procesal autoriza el contraste de la prueba testifical cuando se den las condiciones del art. 714 LECrim, lo que no es el caso”, por lo que “ninguna situación de indefensión se ha provocado al recurrente,…
STC 33/2015 ↗, de 2 de marzo de 2015 · Recurso de amparo 686-2012
…cuestión que compete al Derecho interno. Sólo cuando se produzca una rectificación o retractación de su contenido en el acto del juicio oral [art. 714 de la Ley de enjuiciamiento criminal (LECrim)] o bien una imposibilidad material de su reproducción (art.…
STC 165/2014 ↗, de 8 de octubre de 2014 · Recurso de amparo 2698-2010
…prestadas ante el Juez de Instrucción. Sólo cuando se produzca una rectificación o retractación de su contenido en el acto del juicio oral (art. 714 LECrim) o una imposibilidad material de su reproducción (art. 730 LECrim), las declaraciones prestadas con…
Cada sentencia se refiere a la redacción del artículo que regía en su caso, que puede no ser la vigente que se lee arriba. Fuente: texto de las sentencias en el repertorio oficial del Tribunal Constitucional.