El texto oficial, literal
Prohibición de adquirir bienes y derechos de la masa activa
1. Los administradores concursales no podrán adquirir por sí o por persona interpuesta, ni aun en subasta, los bienes y derechos que integren la masa activa del concurso.
2. Los que infringieren la prohibición de adquirir quedarán inhabilitados para el ejercicio del cargo, procediendo el juez de inmediato a un nuevo nombramiento, y reintegrarán a la masa, sin contraprestación alguna, el bien o derecho que hubieran adquirido. Si el administrador concursal fuera acreedor concursal, perderá este, además, el crédito de que fuera titular.
En lenguaje claro
Este artículo prohíbe a los administradores concursales adquirir bienes o derechos que integren la masa activa del concurso. La prohibición alcanza tanto la adquisición por sí mismos como por persona interpuesta, e incluye la realizada en subasta.
Si un administrador concursal infringe esta prohibición, queda inhabilitado para el ejercicio del cargo y el juez procede de inmediato a un nuevo nombramiento. Además, debe reintegrar a la masa, sin contraprestación alguna, el bien o derecho adquirido. Si el administrador concursal fuera también acreedor concursal, perderá el crédito del que fuera titular.
Esta explicación es solo informativa. Para analizar un caso concreto conviene acudir a un abogado colegiado.
Preguntas frecuentes
- ¿Puede el administrador concursal comprar bienes del concurso en una subasta?
- No. El artículo prohíbe adquirirlos ni aun en subasta, ya sea por sí mismo o por persona interpuesta.
- ¿Qué ocurre si un administrador concursal adquiere un bien de la masa?
- Queda inhabilitado para el cargo, el juez procede de inmediato a un nuevo nombramiento y debe reintegrar el bien a la masa sin contraprestación; si era acreedor concursal, pierde además el crédito del que fuera titular.
Explicación redactada con ayuda de inteligencia artificial y contrastada con el texto oficial del BOE el 3 de octubre de 2026. Explica lo que dice la norma; no es asesoramiento sobre su caso.